mercredi 20 septembre 2017

23 Septembre/ 23 de Septiembre

Une temporada , c'est des kilomètres , des émotions , de la joie, des déceptions.
Le 23 septembre sera bien spécial dans les armoires aux souvenirs..
Pablo prend l'alternative!Pour beaucoup ... une information de plus de la planète taurine.
Pour un certain nombre, c'est l'estomac noué que nous irons sur les gradins de la sublime Maestranza.
Emotion indicible et si personnelle que d'être là pour accompagner par la pensée, et une présence presqu'invisible notre torero.
On te souhaite tant de bonheurs et de succès que nous ne pouvons imaginer autre chose qu'une journée radieuse.
Et quand bien même, tous nos espoirs , tous tes espoirs n'étaient pas pleinement exaucés, on sera là à tes côtés pour te murmurer au creux de l'oreille, ou s'il le faut te le crier "soyaguadista" car "La qualité d'un homme se calcule à sa démesure ; tentez , essayez , échouez même, ce sera votre réussite" (J Brel)
Suerte Pablo, suerte torero, suerte amigo!

Una temporada, son kilómetros, emociones, la alegría, las decepciones.
El 23 de septiembre será muy especial.
¡ Pablo toma la alternativa! Para muchos una información de más en la planeta taurina.
Para un cierto número, es el estómago anudado que iremos en la sublime Maestranza.
Emoción indecible y tan personal como de ser allí para acompañar por el pensamiento, y una presencia casi invisible nuestro torero.
Te deseamos tantas felicidades y éxito como no podemos imaginar otra cosa que un día radiante.
Y aun cuando, todas nuestras esperanzas, todas tus esperanzas plenamente no fueron cumplidas, estaremos allí en tus lados para murmurarte al hueco de la oreja, o si es necesario gritártelo "soyaguadista " porque :" la calidad de un hombre se calcula a su desmesura; intente, pruebe, hasta sea suspendido, será su éxito" (J.Brel)
¡ Suerte Pablo, suerte torero, suerte amigo!